- lisage
-
• 1776; de 1. lire♦ Techn.1 ♦ Opération qui consiste à analyser un dessin pour tissu et à percer correctement les cartons qui sont montés dans le métier.2 ♦ (1873) Machine effectuant cette opération.⇒LISAGE, subst. masc.TEXTILEA. — Opération qui consiste à analyser un dessin pour tissu et à percer les cartons montés dans le métier :• Il [le lisage] comprend deux opérations bien distinctes : a le lisage proprement dit, qui consiste à tisser le dessin à la main dans un ensemble de cordes verticales appelé semple, et b le perçage, qui se fait au moyen de poinçons sélectionnés à l'aide des cordes du semple, triées précédemment d'après le dessin à reproduire.THIÉBAUT, Fabric. tissus, 1961, p. 138.B. — Métier servant à faire cette analyse et à percer les trous des cartons. Lisage à chariot; lisage à tambour; lisage accéléré (d'apr. Lar. encyclop.).Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1. 1776 « opération qui consiste à lire, à analyser un dessin pour un tissu et à percer correctement les cartons qui sont montés dans le métier » (PAULET, Étoffes de soies, II, 935 ds DG); 2. 1873 « métier effectuant cette opération » (Lar. 19e). Dér. du rad. lis- des formes conjuguées de lire au sens C 1; suff. -age.
1. lisage [lizaʒ] n. m.❖♦ Technique.1 Opération qui consiste à lire (I., 6.), à analyser un dessin pour tissu et à percer de trous disposés correctement les cartons qui sont montés dans le métier.2 (1873). Machine, métier effectuant cette opération. || Lisage à chariot, à tambour.————————2. lisage [lizaʒ] n. m.ÉTYM. V. 1900, Nouveau Larousse illustré; de 1. lise.❖
Encyclopédie Universelle. 2012.